近日，上海大学力学与工程科学学院张俊乾教授、宋亦诚教授和吕浡副研究员共同编著的全英文教材Mechanics of Elastic Solids出版（Mechanics of Elastic Solids | SpringerLink）。该教材由Springer出版社负责海外发行，高等教育出版社同步负责国内发行。
本教材为首批国家级一流本科课程“弹性力学”的配套教材。面向新时代社会需求和学科发展对人才培养的要求，张俊乾教授自2008年起带领团队在“弹性力学”课程内开展中英双语教学，将前沿研究与本科教学有机结合，经过长期的教学实践，建立了崭新的弹性力学课程教学内容，编著Mechanics of Elastic Solids英文讲义，并在其基础上整理形成本教材。
本教材改变了传统弹性力学课程中以弹性力学边值问题数学解析求解为主线的教学组织结构，建立了从工程实际问题中提炼弹性力学模型为主线的课程新内容，强化对普适的变形和应力概念的深刻理解和熟练运用，强调面向真实问题的力学建模，提升学生基础理论与工程实际相结合解决复杂问题的能力。本教材的出版，将有力推动“弹性力学”一流课程建设，通过科教融合提升学生解决实际问题的能力与高阶思维，培养基础性和应用性相结合的力学专业拔尖人才。
本教材出版获得“2024年度上海大学校级本科教材建设项目”资助。（撰稿：宋亦诚）
